- Совсем не весёлая у вас история, - покачал головой Молния Маквин.

- Обалдеть! – воскликнул Мэтр. – Это ж надо! Бросить всё и уехать к чёрту на кулички, чтобы начать всё заново!

- Да, - согласился Рофф, - но это того стоило. Теперь мы свободны и не зависим от машин, которые обманывают, воруют и совершают подлости.

- Но ведь построить целый город – это же очень трудно, - задумался Молния.

- Конечно, пришлось нелегко, - согласился Рофф, - но сейчас вы сами всё увидите, мы уже почти приехали.

Тоннель закончился, и все трое выехали на широкую асфальтовую дорогу, по бокам которой росли деревья и кустарники, и увидели чудесный город. Широкий проспект пересекал весь город, ряды гаражей, заправок, магазинчиков и автодромов выстраивались в уютные красивые улицы, которые были словно отмеряны рулеткой. Особенно Мэтру понравились паркинги – наземные и подземные, с охраной, кондиционерами, автомойками и прочими другими радостями. Мэтр кочевал от одного паркинга к другому, болтая со всеми подряд, а Молния и Рофф истратили море топлива, гоняясь за ним.

Но особенно друзьям понравилась центральная площадь с роскошными газонами, фонтанчиками и мини-треком, на котором пробовали свои силы молодые гонщики Дэрсула. В центре размещалась полукруглая стена почёта, на которой друзья с радостью обнаружили изображения Дока Хадсона и своего нового знакомого Роффа.

Встречные машины приветливо улыбались им, но всё-таки поглядывали с некоторым удивлением: не так уж часто в Дэрсуле появлялись новые машины. Конечно, в городке была дорога, ведущая прямо к шумной центральной трассе, но она была тщательно спрятана: начиналась как давно заброшенная просёлочная дорога, на которую никому бы не захотелось съезжать с оживлённой современной магистрали, и лишь через несколько километров превращалась в асфальтовую, ведущую к Дэрсулу.

- Похож на наш Радиатор Спрингс! – восхищённо присвистнул Мэтр, - только очень современный. И тракторы у вас какие-то слишком активные – таких я, пожалуй, и пугать бы побоялся.

- Это дорожные тракторы, Мэтр, - объяснил Маквин, - если их напугать, то в лучшем случае получишь ковшом по голове.

- Хорошо тут у вас, - сразу засобирался домой Мэтр, - но нам пора.

- Можно, мы будем навещать вас? – спросил у Роффа Молния.

- Буду рад вас видеть, - широко улыбнулся Рофф, - теперь вы знаете дорогу.

Мэтр и Маквин выбрались из гаража Дока Хадсона, когда уже совсем стемнело. По дороге домой оба ехали и молчали. Каждый думал о своём.

- Ты был прав, Мэтр, - произнёс Молния, - мы с тобой много сил и времени тратим на развлечения. Наверное, стоит заняться ещё кое-чем.

- А чем? Я вот всё не могу придумать, как напугать их тракторы так, чтобы они нас не засыпали грунтом?

- Мэтр, я не о том, - отмахнулся Молния, - давай съездим в тот город, из которого ушли жители Дэрсула, и посмотрим, чем там теперь занимаются Глава города и Гран.

- А ты хоть знаешь, как он называется? Рофф, кажется, не говорил.

- Я прочитал название на центральной площади, под изображением отца Роффа. Этот город называется Ангуляр Велок.