Профессор Цундап решил изобрести нечто такое, что дало бы ему власть над всеми машинами в мире. Он много месяцев сидел в своей лаборатории, пока не изобрёл... Замораживатель машин!

- Нужно начать с самых знаменитых машин, чтобы остальные испугались и сделали меня Великим Повелителем моторов! - злорадствовал Цундап. А самые знаменитые тачки находятся в Радиатор Спрингс - такая легенда гонок как Док Хадсон и выскочка Молния Маквин. Вот только как туда пробраться незамеченным? 

Профессор собрал всех своих помощников и рассказал им о своих планах. В тот же день в Радиатор Спрингс пришло преписание для Сержанта: в связи с военными учениями Сержант должен был отправиться в воинскую часть. Для сопровождения к нему приехал конвой. Не долго думая, Сержант поехал за ним. Но вместо воинской части конвой (а это были помощники Цундапа) привёз его прямо в лабораторию Профессора. Сержанта кинули в подземный гараж, отсканировали и в одно мгновение Профессор Цундап превратился в Сержанта! Теперь он мог совершенно спокойно пробраться в Радиатор Спрингс.

Как только фальшивый Сержант приехал, он тут же помчался в кофейню у Фло и объявил, что у него сегодня день рождения, на который он приглашает всех своих друзей: Дока Хадсона, Молнию, Рамона, Салли, Луиджи, Гвидо... в общем, всех=всех=всех.

Машины очень обрадовались такому замечательному поводу повеселиться всем вместе и к вечеру собрались в кофейне у Фло. Сержант-Цундапп сам сделал коктели к вечеринке и влил в них большие порции своего Замораживателя. Первым поздравил Сержанта Док Хадсон. Но как только он выпил коктейль, как вдруг почувствовал, что внутри него всё похолодело, а движок покрылся коркой льда. Он хотел просигналить остальным, предупредить о ловушке, но не смог даже моргнуть фарами. Лобовое стекло заиндивело и дворники примёрзли намертво.

В это время Молния, Рамон и Луиджи тоже выпили коктейль Цундапа и превратились в ледяные глыбы. Тут послышался весёлый гудок в дверь - это шалопай Мэтр как всегда заболтался с кем-то и опоздал на вечеринку. Напевая песенку, он подъехал к столикам кафе и вдруг остановился как вкопанный: на него смотрели оледеневшие друзья.

- Ничего не понимаю! - помахал крюком Мэтр, чего-то тут не то. И где же Сержант? И почему все такие.. заторможенные, то есть замороженные?

А Профессор Цундап в это время уехал в подсобку, чтобы сделать ещё несколько порций коктейля и не заметил приехавшего Мэтра.

Мэтр пулей вылетел из кафе и стал звонить своему другу Финну Макмислу:

- Макмисл, выручай! Тут в кофейне творится что-то непонятное!

- Я не могу сейчас приехать, Мэтр. У нас с Холли очень важное задание. Но я могу прислать тебе на помощь одного из своих людей - Человека Паука, мы через 3 минуты будем пролетать над вашим городком и спустим его на паутине. Конец связи! - и Финн отключился.

- Что ещё за Человек-Паук такой? - озадаченно подумал Мэтр и стал поджидать Паука.

- Ровно через три минуты рядом с Мэтром стали свистеть летящие с бешеной скоростью паутины и закручиваться за стоящие рядом деревья. После этого со стремительной скоростью с неба спустился Человек-Паук.

- Если б у меня был капот, он бы сейчас отвалился, -пробормотал Мэтр. Но на удивление не было времени. Он в общих чертах рассказал Человеку-Пауку всё, что увидел.

Они решили с помощью зеркал заднего вида рассмотреть, что же творится в подсобке. И, подъехав задком поближе, увидели, как Сержант, для того, чтобы открыть ещё одну канистру с Замораживателем, снова превратился в Профессора. Ведь на канистрах стоял секретный замОк, который открывался только просканировав фары Цундапа.

Мэтр и Человек-паук разгадали подлый план Профессора и договорились, что Мэтр отвлечёт Цундапа, а Паучок тем временем пролезет в подсобку и свяжет злодея своей паутиной. Так они и сделали.

Мэтр беззаботно въехал в кофейню, насвистывая и громко гудя. Профессор снова превратился в Сержанта и поспешил к нему навстречу. 

- Такая жара на улице! - воскликнул фальшивый Сержант. - Твои друзья выпили по коктейлю с мороженым. Подзарядись и ты.

- С удовольствием! - сказал Мэтр и взял коктейль. В это время Человек-Паук подкрался к обманщику и оплёл его своей паутиной.

- А ну-ка признавайся, что ты сделал с моими друзьями! - взревел Мэтр, - а иначе я напою тебя твоим же коктейлем!

- Ты что, Мэтр, взбесился? - продолжал отнекиваться Цундап, - я же твой друг, Сержант!

Тогда Мэтр угрожающе надвинулся на злодея, а Человек-паук так стянул свою паутину, что у Профессора стёкла чуть не полопались. С перепугу он выложил всю правду о Замораживателе и своих планах стать Повелителем машин. 

- А как же их разморозить? 

- А Размораживатель я не изобретал! - развеселился Цундап, - но тут же получил пинок от Человека-Паука.

- Я кажется придумал, что делать! Сгоняю-ка я за Филмором, у него точно найдётся какой-нибудь размораживатель, ведь он знает толк в топливе, - воскликнул Мэтр и помчался за Филмором. Очень скоро друзья приехали в кофейню с канистрой, от которой шёл пар.

- Универсальный размораживатель! - пояснил Филмор, - я когда-то его случайно сделал из незамерзайки для стёкол и ещё кой-чего. Вот и пригодился!

С этими словами друзья открыли бензобаки замёрзших машин и залили туда топливо Филмора. Машины тут же начали приходить в себя и чуть не прикончили Цундапа. Но Шериф справедливо решил, что нужно сначала освободить Фло и Сержанта, а Человек-паук вызвался транспортировать Цундапа обратно в его лабораторию и больше никогда не пускать его в Радиатор Спрингс.

Уже почти ночью приехал освобождённый Сержант, оттаяли все машины, Фло приготовила свои лучшие лакомства и в городке начался настоящий праздник. Конечно, лучше всех на этом празднике отплясывал всеми любимый Мэтр.